Today Show

Introdução

Apresentador: Primeiramente, lembramos que Harry Potter e o Enigma do Príncipe vai estourar nos cinemas na próxima quarta-feira. Dessa vez, é um pouco mais do que uma batalha entre bons e maus para os jovens bruxos, veja só!

Cena do Filme

Hermione: Enfim, é com você que tem que se preocupar. Você nao pode levar qualquer uma! Vê aquela garota? Aquela é Romilda Vane. Provavelmente ela vai tentar te dar uma poção do amor.

Harry: Sério?

Hermione: Ei! Ela só está interessada em você por achar que é O Eleito!

Harry: Mas eu sou O Eleito!

Entrevista

Apresentador: E se você está querendo assistir esse filme, também está querendo assistir essa mocinha aqui do lado, Emma Watson aqui conosco. Emma, é um prazer encontrá-la.

Emma: Olá.

Apresentador: Então, o amor está no ar?

Emma: Está no ar..

Apresentador: Este filme é quase como uma comédia romântica, então.

Emma: É sim. Acho que é o mais engraçado de toda a série.

Apresentadora de azul: Você passa uma boa parte do seu tempo, eu acho, sendo ciumenta, tendo o coração partido.. Isso foi difícil pra você nesse filme?

Emma: Sim, foi. Mas ao mesmo tempo foi legal porque os outros filmes são muito negros, pesados, assustadores e cansativos, assim é bom uma comédia pra variar.

Apresentadora: Você cresceu nas telonas, com a série dos filmes, começou com 9 anos.. e o quanto você acha que amadureceu?

Emma: (risos) Com certeza eu aprendi bastante, eu aprendi muito.

Apresentadora: Você já está crescida.

Emma: Hahaha, obrigada. É, tem sido uma incrível jornada, tem sido bem louco, ninguém esperava por todo o sucesso, então eu sou muito sortuda.

Apresentador: Mas esse elenco tem convivido junto em todos esses filmes, quer dizer, você passa muito tempo com o mesmo grupo nos sets ao redor do mundo. Como você evita as brigas e as discussões por trás das câmeras?

Emma: Vocês também brigam?

Apresentadoras: (risos) O tempo todo, é.

Apresentador: É, é horrível. Pelo menos tem alguma mesa de ping-pong onde vocês tiram um pouco do estresse?

Emma: É verdade, é como nós relaxamos. Mas fica competitivo, muito competitivo, na verdade.

Apresentador: Você é boa?

Emma: Bem, eu estava indo muito bem por um tempo, eu estava na liderança. Mas Dan tem jogado bastante, tem treinado muito e agora nosso jogo está meio empatado.

Apresentadora de azul: E você está indo para a faculdade nos EUA, agora na primavera? Você tem 19 anos não é?

Emma: É, 19, tenho sim.

Apresentadora: Você já sabe para onde vai?

Emma: Sim, estou indo para os EUA.

Apresentador: E indo para…?

Emma: Me desculpe, não posso dizer, me desculpe. Vocês podem adivinhar, como todos fazem.

Apresentador: Não? Não vai nos contar? Não? Tudo bem, eu vou procurar nas livrarias, ou algo assim. Ouvi dizer que tem algumas opções, todas ótimas. Vale o esforço.

Emma: É, sim.

Apresentador: Boa sorte com isso e boa sorte com Harry Potter e o Enígma do Príncipe na próxima quarta.

Apresentadoras: Obrigada por vir aqui. Obrigada, Emma!

Emma: Muito obrigada. Sim, 15 de julho.

Apresentador: Foi bom revê-la. Aliás, ela é uma grande fã de Bruno.

Emma: Eu encontrei o Bruno esses dias, foi a melhor parte da minha viagem. Fiquei muito animada.