Emma Watson sobre seu estilo: “Meu senso de moda é muito chato”

By Isa • Filed in: Artigos & Revistas, Entrevistas

Leia abaixo a matéria que o site Virgula (da Uol) publicou sobre a Emma no dia 31 de Janeiro.

Ela tem cara de moleca, mas cada vez mais está se tornando um mulherão. Emma Watson, após se despedir da bruxinha Hermione da franquia Harry Potter, cortou as madeixas e, mesmo sem querer, tem se tornado um ícone de beleza e de moda estrelando campanhas e editoriais.

Em entrevista à revista Elle francesa a atriz revelou que seu estilo fora dos tapetes vermelhos é chato.

“Meu problema é que meu senso de moda é muito chato. Eu não bolsas de marca ou grandes óculos de sol. Quando não tenho que interpretar uma Emma Watson em público, prefiro não me expor. Tenho que ser mais cuidadosa com o meu visual na minha vida cotidiana”, disse.

Emma é o mais recente rosto da Lancôme e também falou a respeito para a publicação:

“Alguém me perguntou por que aceitei esse trabalho já que queria viver discretamente. Na verdade, eu desisti da ideia de que poderia me tornar anônima de novo! Eu nunca teria emprestado minha imagem a uma marca se não me sentisse em perfeita harmonia com ela. A Lancôme reflete tudo o que eu gosto: A França, que é onde nasci, qualidade e as estrelas que eu admiro pela sua sinceridade e charme, como Julia Roberts e Penélope Cruz”, explicou.

Ela também falou sobre sua fama: “Antes, eu costumava insistir em pegar ônibus ou metrô como uma forma de me rebelar contra a minha fama. Mas, em algum momento você tem que desistir. Ano passado, em Bangladesh, me deparei com uma aldeia muito pobre, feita de barracos de barro seco. Um menino vestido em trapos me perguntou: ‘hey, você não é a menina de Harry Potter?’ “, contou.

Emma estrelou recentemente o longa My Week With Marilyn ao lado da indicada ao Oscar, Michelle Williams.?

Fonte (Obrigada Annie pela dica)

Amanda Seyfried menciona Emma em uma entrevista

By Isa • Filed in: Artigos & Revistas, Entrevistas

A atriz Amanda Seyfried menciona Emma e Carey Mulligan em uma entrevista para a revista Glamour US.

Sobre se ela se sentir competitiva com outras atrizes jovens..

“Sim, algumas vezes. Mas o engraçado é que as garotas que eu sempre estou competindo papéis são super legais, como a Emma Watson. Ela é demais! Ela é realmente engraçada e inteligente. E a Carey Mulligan! Me sinto honrada em estar competindo com ela por ela ser muito boa e legal também.. Acho que a era das atrizes divas* está chegando ao fim.”

*Atrizes divas no conceito da fama subir a cabeça, do conceito real da palavra mesmo.

Source

Entrevista traduzida da Cosmo

By Isa • Filed in: Artigos & Revistas, Entrevistas

Lembram dos scans da Cosmo da China há uns dias atrás? Então, temos a entrevista traduzida no nosso Press Archive.

Cosmo: Têm muitas garotas da sua idade que irão seguir seus looks e sua aparência. Por exemplo, Emma cortou seu cabelo curto e usou um chapéu preto, com um batom bem vermelho. Elas irão imitar. Que conselho de moda você tem para garotas da sua idade?

Emma Watson: Eu acredito que enquanto você manter o seu humor, e criatividade, você será capaz de ter um senso de moda. O fator principal é escolher o que você irá vestir que irá fazer você se sentir confortável, que possa te deixar relaxada. Quando você está confortável, isso será um sentimento positivo. Estes são os meus sensos de moda.

Cosmo: Tem um filme que é amado por muitas garotas chinesas. Muitas garotas tratam o amor como a vida, e são facilmente “afogadas” nisso. E você? É uma idealista romântica, ou você trata isso com precaução?

Emma Watson: Eu acho que amor em si é algo muito difícil de ser controlado. Estará chegando quando você menos esperar. Então, você não deve estar procurando o amor, você precisa estar preparada, e estar preparada para aceitar a visita do amor a qualquer momento. Mas eu acredito que ter verdadeiras amizades é muito, muito importante. As vezes, é mais importante do que o amor.

Confira a entrevista completa clicando aqui.

Notícias “novas-velhas” de My Week

By Isa • Filed in: Artigos & Revistas, Entrevistas

A Premiere de My Week withg Marilyn já passou, mas notícia da Emma nunca é demais não é mesmo? O site da revista Caras postou uma entrevista em vídeo já legendada e um artigo sobre a Emma.

A atriz Emma Watson (21) adorou poder participar do filme My Week with Marilyn, que é uma homenagem para Marilyn Monroe. Depois do sucesso da saga Harry Potter e de ter crescido vivendo a melhor amiga do bruxinho protagonista, ela se vê mais tranquila em poder interpretar um papel com menos destaque. Neste filme, que teve pré-estreia na Inglaterra no final de semana, a artista dá vida para uma assistente de figurino de Marilyn, a Lucy. “Eu adorei. Foi menos pressão, mas ao mesmo tempo era um papel interessante, embora tenha sido pequeno. Adorei o roteiro e a história, e eu estou muito interessada na Marilyn”, contou, segundo a versão online da revista People.

Em período de férias das telonas, ela aproveita para se dedicar aos estudos. Emma está cursando literatura em Oxford, e está adorando estar de volta a região em que nasceu. “É muito bom… Só para ter essa rotina e voltar para casa, estar perto de pessoas que eu amo e fazendo o que eu amo”, contou, revelando ainda que já tem novos trabalhos em vista. “Estou estudando e realmente animada com os projetos que virão. Eu realmente não posso falar sobre eles agora, mas vou tentar encaixar meu próximo filme com a escola”.

Obrigada Annye.

Vídeo: Bastidores da Elle de Novembro

By Hellê • Filed in: Bastidores, Entrevistas, Moda, Photoshoot, Vídeos

Saiu o vídeo com os bastidores do sessão de fotos para a Elle de novembro, junto Emma ainda fala um pouco sobre como foi fazer esse shoot e sobre estilo. Take a look:

Vídeo: Emma quer a magia de Hogwarts na Universidade de Oxford

By Hellê • Filed in: Entrevistas, Premieres, Vídeos

Emma Watson diz em entrevista durante a premiere de My Week With Marilyn no último domingo (20) que gostaria de um pouco da magia de Hogwarts para ajudá-la na Universidade de Oxford.

Tradução:

- Perguntaram a ela o que ela traria de Hogwarts para a Universidade: “Uma varinha, pra tudo, eu acho. Mas eu, hmmm… um vira-tempo, ajudaria muito. Uma máquina do tempo, seria ótimo!”